domingo, 7 de octubre de 2012

Acerca de la Ainulindalë (pt-2)



Tolkien escribió a lo largo de su vida una serie de leyendas que, en definitiva, se agruparon para darle forma a una gran historia de edades y años innumerables. El comienzo de este mundo se debe a la Música de los Ainur, vástagos del pensamiento de Eru (el Único): la Ainulindalë. A medida que los Sagrados cantaban para Eru, Arda, el mundo tal y como lo conocieron todas las criaturas que lo habitaron más adelante, se estaba creando.

Podría decirse que esta música sagrada no tenía ninguna otra posibilidad más que crear un mundo reflejando su virtud. Mas no ocurrió así: Melkor, el más poderoso de todos los Ainur, alzó su voz mientras el canto de cada espíritu se entretejía en armonía, desafiando a Eru al querer sobreponerse. Esta discordancia se vio reflejada en Eä, el Mundo que Es, la realización del canto de los Ainur. Así es como pasó a ser llamada Arda Maculada.

Con el paso de las edades, podemos ser testigos de las consecuencias del canto de poder de Melkor; una serie de tragedias que se extiende por muchísimo tiempo en distintas tierras habitadas por los Hijos de Ilúvatar (Elfos y Hombres), Enanos (creaciones de Aüle, uno de los Ainur) y demás seres.

Se habla de una segunda canción una vez acabado el mundo, y que al Melkor no estar presente ya por haber sido aniquilado finalmente por un ser que, en vida, sufrió su maldición en carne propia, la Segunda Música no tendrá discordancia, por lo que el diseño original de Arda será retomado para que tenga lugar al fin.

A mi entender, esta profecía se llevará a cabo en nuestra propia Tierra. Tolkien, con su gran espíritu e increíble imaginación, nos habló de un mundo fantasía con elementos que vinculan lo que él imaginó con nuestra realidad. Su logro fue tal que cuando uno lee su obra y se mete de lleno en ella, siente que está leyendo historia, sucesos que hicieron al mundo. De hecho, así es. Su convicción por lo que escribió es enorme. Uno no lee acerca de la Tierra Media como un cuento fantasía más, como una fuente de entretenimiento para simplemente pasar el rato. Lo que llega a hacer es leer historia, ser testigo de sucesos que fueron y que tuvieron resultados en años posteriores, una y otra vez; tal y como la historia de la Tierra misma, ¿verdad?

Ahora bien, con la épica mención de una Segunda Música, Tolkien nos está dejando un mensaje de esperanza. Él ya no está entre nosotros, y mucho hizo ya al encarar un trabajo tan ambicioso y magnífico, un trabajo que va más allá del disfrute por leer (y que, por supuesto, eso no tiene nada de malo). Evidentemente no estaba destinado a componer esta música inmaculada. Fue testigo de un mundo marcado, herido con la discordancia provocada por el primer indicio de maldad. No está en mí pensar que su idea era que alguien más se encargara de escribir una saga de su trabajo en calidad de literatura de fantasía. ¿Puede alguien igualar o superar tal cosa? ¿Tendría sentido siquiera hacer el intento? Creo yo que, con el paso del tiempo, no es más que nuestro deber ir escribiéndola, limpiándola de toda disonancia solamente dedicándonos a vivir y mejorar este lugar “en el tiempo que nos tocó”. Creo yo que esa fue su visión.

Of the Ainulindalë (pt-2)



Throughout a major part of his life, Tolkien wrote a series of legends that, in the end, were put together in order to give form to a great history of Ages and years beyond count. The beginning of this world is due to the Music of the Ainur (offspring of the thought of Eru, the One): the Ainulindalë. Whist the Sacred sang, the world was being given the exact shape future creatures knew, creatures that eventually inhabited it.

It could be said that this sacred music hadn’t any other chance than creating a world reflecting its own virtue. Yet, that wasn´t the case: Melkor, the mightiest of the Ainur, raised its voice while the harmonies were being woven, challenging Eru. The dissonance that came with it saw itself reflected in Eä, the World that Is, the realization of the Song. It became Arda Marred.

As the Ages go by we’re witnesses of the consequences of Melkor’s power; a series a tragedies stretching for such a long time in different lands inhabited by these creatures mentioned before: Elves and Men (Sons of Eru), Dwarves (creations of Aüle, one of the Ainur) and many more.

There’s talk about a Second Theme once the world comes to an end, and now that Melkor won’t be present because of having been annihilated by someone who, in life, suffered its curse first hand, the Second Theme won’t have any dissonance, making the original design of Arda happen at last.

I believe this prophecy will take place on our own Earth. Tolkien, with his pure spirit and incredible imagination, talked to us about a fantasy world with elements which bond what he imagined with our reality. His feat is such that when people read his masterpiece and dig deeper in it, they feel they’re reading History, events that made the world the way they know it. In fact, that’s the truth. His conviction for what he wrote is undeniably huge. One doesn´t read about Middle-earth as just another Fantasy tale, another source of entertainment to pass the time. One is able to read History, to be witness of things that were and had impact in later years over and over again; just like the history of Earth itself, right?

Now, with the epic mention of a Second Theme, Tolkien is leaving us a message of hope. He’s no longer amongst us, and a lot he did already by tackling such an ambitious and magnificent work, something that goes beyond the pleasure of reading and that’s it (which by the way there’s nothing wrong with it). Evidently, he wasn’t meant to write this unmarred Music. He was witness of a scarred world, wounded by the discordance provoked by the first sign of Evil. I fail to believe his idea was for someone else to make a sequel of his work in terms of Fantasy Literature. Can anyone match or surpass such thing? Would it make any sense even to try? It’s my belief that it isn’t more than our duty to write it, to clear it of any dissonance by just dedicating our time to live and make this a better place while we´re here. That’s what I think was his vision.